نئی دہلی ۔ 24؍نومبر ۔ ایم این این۔ وزیر اعظم نریندر مودی نے اتوار کو کیریبین ملک گیانا میں ہندوستانی تارکین وطن کے اثرات کو اجاگر کیا اور کہا کہ گیانا میں ‘ ایک منی انڈیا’ بھی موجود ہے، جہاں ہندوستانی نژاد لوگ سیاستدان، کاروبار، تعلیم اور ثقافت میں رہنما بن گئے ہیں۔ پی ایم مودی کا یہ تبصرہ ‘ من کی بات’ کے 116 ویں ایپی سوڈ کے دوران اور گیانا کے اپنے سرکاری سرکاری دورے کے بعد آیا۔ انہوں نے کہا، "ایک ‘ منی انڈیا’ ہندوستان سے ہزاروں کلومیٹر دور گیانا میں بھی موجود ہے۔ تقریباً 180 سال پہلے ہندوستان سے لوگوں کو کھیتوں میں مزدوری کرنے اور دوسرے کام کے لیے گیانا لے جایا جاتا تھا۔ آج ہندوستانی لوگ گیانا میں رہنے والے سیاست، کاروبار، تعلیم اور ثقافت کے ہر شعبے میں گیانا کی قیادت کر رہے ہیں۔ گیانا کے صدر ڈاکٹر عرفان علی بھی ہندوستانی نژاد ہیں اور ان کا ہندوستانی ورثہ پر فخر ہے۔ انہوں نے مزید کہا، "گیانا کی طرح، دنیا کے درجنوں ممالک میں لاکھوں ہندوستانی ہیں، ان کے آباؤ اجداد کی دہائیوں سے، 200-300 سال پہلے، ان کی اپنی کہانیاں ہیں۔ پی ایم مودی نے عمان میں ایک پروجیکٹ کے بارے میں مزید بات کی۔ انہوں نے کہا کہ عمان میں صدیوں سے رہنے والے متعدد ہندوستانی خاندان اپنی تاریخ کو محفوظ کر رہے ہیں۔ عمان میں ہندوستانی سفارت خانے اور ہندوستان کے نیشنل آرکائیوز کے تعاون سے، ایک ٹیم ان خاندانوں کی تاریخ کی حفاظت کے لیے کام کر رہی ہے، دستاویزات جمع کر رہی ہے، جن میں سے کچھ 1838 کے ہیں۔ بہت سے ہندوستانی خاندان کئی صدیوں سے وہاں آباد ہیں، ان لوگوں نے ہندوستان کے تعاون سے اہم تعلقات قائم کیے تھے۔ عمان میں سفارت خانہ اور نیشنل آرکائیوز آف انڈیا، ایک ٹیم نے ان خاندانوں کی تاریخ کو محفوظ کرنے کا کام شروع کر دیا ہے۔ انہوں نے مزید کہا، "اس مہم کے تحت اب تک ہزاروں دستاویزات جمع کی جا چکی ہیں۔ ان میں ڈائریاں، حساب کتاب، لیجر، خطوط اور ٹیلی گرام شامل ہیں۔ ان میں سے کچھ دستاویزات سال 1838 کے بھی ہیں۔ یہ دستاویزات جذبات سے بھری ہوئی ہیں۔ جب وہ وہاں پہنچے۔ برسوں پہلے عمان میں انہوں نے کیسی زندگی گزاری، کس قسم کی خوشیوں اور غموں کا سامنا کیا اور عمان کے لوگوں کے ساتھ ان کے تعلقات کیسے بڑھے ، یہ سب کچھ دستاویزات میں سے کچھ حصہ ہیں۔”پی ایم مودی نے سلوواکیہ میں ہندوستانی ثقافت کے تحفظ اور فروغ کے مقصد سے کی جانے والی کوششوں پر بھی روشنی ڈالی اور کہا کہ پہلی بار اپنشد، قدیم ہندوستانی تحریروں کا سلوواک زبان میں ترجمہ کیا گیا ہے۔ انہوں نے کہا، "مجھے سلواکیہ میں اس طرح کی ایک اور کوشش کے بارے میں معلوم ہوا ہے جس کا تعلق ہماری ثقافت کے تحفظ اور فروغ سے ہے۔ یہاں پہلی بار ہمارے اپنشدوں کا سلوواک زبان میں ترجمہ کیا گیا ہے۔ یہ کوششیں عالمی سطح پر بھی دکھائی دیتی ہیں۔ ہندوستانی ثقافت کا اثر ہم سب کے لیے فخر کی بات ہے کہ دنیا بھر میں کروڑوں لوگ ہیں جن کے دلوں میں ہندوستان ہے۔